OʻZBEK TILIDAGI RUSCHA OʻZLASHMALARNING AYRIM SEMANTIK XUSUSIYATLARI (IZOHLI LUGʻAT ASOSIDA)
Keywords:
Oʻzlashma soʻz, oʻzlashgan qatlam, kalkalash, oʻzlashtirishning grammatik usuli, semantik kalkalash.Abstract
Ushbu maqolada rus tilidagi ayrim soʻzlarning oʻzbek tiliga ma'nosi oʻzgarmagan yoki butunlay boshqa ma'no ifodalovchi oʻzlashgan soʻzlar hamda ularning ma'nolari izohlab keltirilgan. Ma'lumki, tillar bir-biridan oʻzlashgani sayin boyib, kengayib boradi, xuddi shu singari rus tilidan oʻzbek tiliga koʻplab soʻzlar oʻzlashgan. O‘zbek tilining izohli lugʻatida berilgan materiallarga nazar tashlaydigan boʻlsak, mazkur ma’no o‘zgarishlari yanada yaqqol namoyon bo‘ladi.
References
1. Jamolxonov H. Hozirgi oʻzbek adabiy tili. — Toshkent, 2005.
2.Muhiddinova X, Xudoyberganova D. Hozirgi oʻzbek adabiy tili" — Toshkent, 2006.
3. Jamolxonov H. Hozirgi oʻzbek adabiy tili. — Toshkent, 2013.
4. Rahmatullayev Sh. Hozirgi adabiy oʻzbek tili. – Toshkent, 2006.
5. Sayfullayeva R. Hozirgi oʻzbek adabiy tili. – Toshkent, 2009.
7. Oʻzbek tilining izohli lugʻati. – Toshkent, 2006-2008.
