АКСИОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНЦЕПТА «ДЕНЬГИ» ВО ФРАНЦУЗСКИХ ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
В данной статье исследуется концепт «деньги» в системе французской паремиологии как важный элемент языковой и культурной картины мира французского народа. Особое внимание уделяется особенностям репрезентации данного концепта во французских пословицах и поговорках, отражающих ценностные ориентиры, мировоззренческие установки и специфику национального восприятия материальных благ носителями французского языка.
Кроме того, в статье осуществляется сопоставительный анализ французских и русских паремий, позволяющий выявить как общие представления о роли денег в жизни общества, так и национально-культурные различия в интерпретации данного концепта. Сравнение паремиологических единиц демонстрирует сходства и различия в ценностных установках, отражённых в языковом сознании французского и русского народов.
Article Details
References
1. Воркачев С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001 № 1. С. 64-72.
2. Демьянков В.З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // Вопросы языкознания, 1994. № 4. С.17-33.
3. Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. М.: Русский язык, 2000. 544 с.
4. Маслова В.А. Лингвокультурология. М.: Академия, 2001. 208 с.
5. Пермяков Г. Л. Пословицы и поговорки народов Востока: Систематизированное собрание изречений двухсот народов / Науч. ред. Е.М. Метлинского и Г.Л. Капчица. М.: Лабиринт, 2001. 624 с.
6. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический, лингвокультурологический аспекты. М.: Языки русской культуры, 1996. 288 с.
7. Dictionnaire de Proverbes et Dictons, Le robert, 1989.
8. Dundes A. Interpreting folklore. Bloomington, 1980.